Es ist genau so, wie Roland schreibt. Wenn es ein frischer - d. h. nicht ausgehärteter- Schlauch ist, geht das problemlos ohne Ziehharmonikagedöns.
Es passt übrigens ein Stück von dem Schlauch, der zwischen Heizungsausgang und Rücklaufrohr gehört. Der war in meinem neuen Schlauchsatz zu lang. Vom Rest habe ich ein Stück abgeschnitten, das etwas länger war als der Ziehharmonikaschlauch.
Dann auf einen der beiden Stutzen aufschieben
und auf den anderen Stutzen hebeln (ein breiter stumpfer Schraubendreher o. ä. ist hilfreich).
Dann noch die Schlauchschellen drauf und fertig.